Volovec, Ostrý Roháč a Plačlivé nad Smutnou dolinou