Montreal Forum, bývalý štadión Canadiens